Constellations erzählt die Liebesgeschichte von Marianne, einer Quantenphysikerin, und Roland, eines Imkers. Was zunächst wie ein konventionelles Beziehungsdrama aussieht, entwickelt sich unter dem Einfluss von Mariannes Forschungsgebiet zu einer Erfahrung, die ebenso originell wie berührend ist. Ausgehend von der Theorie eines Multiversums, in dem jede Entscheidung neue Parallelwelten erschafft, entwirft Nick Payne eine außergewöhnliche dramaturgische Struktur: Szenen wiederholen sich, springen zurück und variieren, wodurch alternative Möglichkeiten desselben Augenblicks offenbart werden.

Constellations tells the love story of Marianne, a quantum physicist, and Roland, a beekeeper. What initially appears to be a conventional relationship drama unfolds under the influence of Marianne’s field of research into an experience that is as original as it is moving. Drawing on the theory of a multiverse in which every decision generates new parallel worlds, Nick Payne develops an extraordinary dramaturgical structure: scenes repeat, jump back, and vary, revealing alternative possibilities of the same moment.

Aufführungen auf English | Performed in English